Everyday actionsRoot 4 of 8 in this field
د-خ-ل
entering
Not lit yet. Completing a scene that introduces it lights it, or switch it on if you already know it.
Words from this root
10 words in 10 patterns. Each pattern shapes the root's meaning in its own way.
فَعَلَ دَخَلَ
to enter
Still to comeA1No audio yet
- Present
- يَدْخُلُ
- Command
- اُدْخُلْ
فُعُول دُخُولٌ
entering, entry
Still to comeA1No audio yet
تَسْجِيلُ الدُّخُولِ log-in; مَمْنُوعُ الدُّخُولِ no entry
مَفْعَل مَدْخَلٌ
entrance
Still to comeA1No audio yet
- Plural
- مَدَاخِلُ
فَاعِل دَاخِلٌ
inside; the interior
Still to comeA1No audio yet
دَاخِلَ الْبَيْتِ inside the house; فِي الدَّاخِلِ inside
فَعْلِيّ دَاخِلِيٌّ
internal, interior
Still to comeA2No audio yet
- Feminine
- دَاخِلِيَّةٌ
وِزَارَةُ الدَّاخِلِيَّةِ Ministry of the Interior
أَفْعَلَ أَدْخَلَ
to put in, insert, enter (data)
Still to comeA2No audio yet
- Present
- يُدْخِلُ
- Command
- أَدْخِلْ
أَدْخِلْ كَلِمَةَ الْمُرُورِ enter the password
فَعْل دَخْلٌ
income ('what comes in')
Still to comeA2No audio yet
إِفْعَال إِدْخَالٌ
inserting; data entry
Still to comeB1No audio yet
مُفْعَل مُدْخَلٌ
an input (computing)
Still to comeB1No audio yet
- Plural
- مُدْخَلَاتٌ
تَفَعَّلَ تَدَخَّلَ
to intervene, interfere
Still to comeB1No audio yet
- Present
- يَتَدَخَّلُ
How the patterns shape this root
دَخَلَ is to enter — اُدْخُلْ, come in! The entering is دُخُول (the pattern فُعُول of movement nouns), so تَسْجِيلُ الدُّخُولِ is logging in; the place you enter by is مَدْخَل (مَفْعَل), the entrance; دَاخِل is the inside. Form IV أَدْخَلَ makes something enter — أَدْخِلْ كَلِمَةَ الْمُرُورِ, enter the password. دَخْل, what comes in, is income, and form V تَدَخَّلَ is to interfere, to enter where you were not asked.
Where you meet this root
No scene uses this root yet. It will light up later in the journey, or switch it on above if you already know it.